До свидания, Февраль! Здравствуй, Март- начало весны!
В последний день зимы по всей Греции идут приготовления для встречи первого весеннего дня!

Как именно встречают греки весну и какие интересные мартовские традиции из года в год передаются следующим поколениям? 


Про  месяц март у греков в ходу много пословиц. Одна из  самых популярных: «Μάρτης-γδάρτης και κακός παλουκοκαύτης». Народная греческая мудрость гласит о непредсказумом и суровом месяце, Март еще покажет коготочки, что придется разбирать деревянный забор и бросать разобранные доски в печку для тепла.

Действительно, в северных и горных районах Греции, температура воздуха нестабильная: наряду с солнечными днями, холод и снег, за окном -5 и ниже. В центральных районах и на островах не лучше, как опять гласит мудрость, не верь утру, оно обманчиво. Если с утра светит утреннее солнышко, то к обеду жди непрекращающегося ливня, который может зарядить на весь день. Наоборот, полуденное солнце так нещадно палит, что бледная кожа младенцев -детей краснеет и обгорает. 

У древних греков все было проще, месяц март назывался "Ελαφιβολίονα", что означало время охоты на оленей. Это был настоящий зимний месяц, повсюду лежал снег, где хорошо проглядывались следы диких оленей. Сейчас март нельзя считать по-настоящему весенним месяцем,  скорее переходный месяц проводник от зимы к весне. Природа "раскачивается", зима не хочет уступать свои позиции, а весна еще не окрепла, чтобы все полностью озеленить и заполнить цветами. В таких случаях на помощь приходят вековые традиции. 



28 февраля многие греческие дома напоминают кружки рукоделия, бабушки и мамы с детьми делают первые приготовления, чтобы накануне красиво встретить и задобрить приход весны согласно вековым традициям. Самое важное - греческие женщины всех возрастов плетут бело-красные браслетики (το ασπροκόκκινο βραχιολάκι). Берутся две нити красного и белого цвета, которые между собой переплетаются. Эта традиция плетения несет глубокий смысл веков: белый цвет символизирует чистоту и крепкие узы семьи, а красный - любовь. Чтобы оградить семью от всех зол и напастей от мала до велика, 1 марта греки повязывают друг другу на запястья бело-красные браслетики. Два потока любви и чистоты сплетаются воедино и соединяются в сердце человека...происходит магическое слияние. 

По одной из версий считается, что обычай с бело-красными нитями зародился в Древней Греции во времена тайных обрядов в Элевсине. Посвященные Элевсинских мистерий привязывали нити на правую руку и левую ногу. 

Согласно народной традиции бело-красные браслетики защищают нежную кожу младенцев от палящих лучей солнца (белый - утреннее солнышко, красный -палящее полуденное солнце). Любопытно, что в разных районах Греции браслетики носят и снимают в разные дни. В крупных городах носят с 1 марта по 31 марта. Желающие носят до Пасхи. На островах носят первые 9 дней, потом обязательно снимают и повязывают браслетик на цветущее дерево или на первый бутон розы. Тем самым детки ждут появления первых ласточек, счастливчик тот,  чей браслетик окажется возле свитого гнезда птички.  Как раз о ласточках -"Χελιδονίσματα", это еще одна греческая традиция в марте.

1 марта и 21 марта на день весеннего равноденствия детки водят хороводы, ходят в гости, распевая песни о пришествии ласточек. Домохозяйки дают детям масло, муку, пшеницу, яйца или деньги. Чем-то напоминает колядки накануне Рождества. 


Дети вместе со взрослыми  плетут венки из живых цветов и листьев плюща, либо делают картонные заготовки, разукрашивают и вешают на входную дверь, где обязательным символом весны является ласточка. 

Задобрим март! С началом весны!
Καλό μήνα! Καλή άνοιξη!

Ваш гид Жанна
хохо